the REAL meaning of this K-pop lyric.. ποΈ π ποΈ
2025. 7. 8.
the REAL meaning of this K-pop lyric.. ποΈ π ποΈ
β€οΈ Hello Everyone !!!! β€οΈ
Happy JULY ~~~ We have a ton of new readers this week so just wanted to remind you all that you are free to unsubscribe (if you want to break my heart) but those of you who want to stay and learn Korean -- let's do it!
Feel free to leave topic suggestions or questions in the AMA form at the end of the newsletter and without further ado,
Let's get right into this week's issue of Teugether! βΊοΈ
What's the trend in Korea this week?! π°π·
Okay this might be a universal thing right now but people in Korea have been super obsessed with LABUBUs...
if any of you are into them, can you please explain to me what is so appealing about them (they look kind of scary to me tbh)
It's also so shocking that these are selling for like 1k online....but I guess if there's a market for it!! Would you buy these?!
Korean Lyric of the Week πΆ
β€οΈ Famous - All Day Project β€οΈ
βλͺ¨λ μμ λ€μ λ λ°λΌμ"
(mo-deun shi-seon-deul-eul nal da-ra-wa)
Have you guys been keeping up to date with the new K-pop groups?!! There is a new group called "All day project" which was created by Teddy (BP's producer) under TheBlackLabel! β
I didn't like this song the first time but it sounded super catchy + seems to be really popular these days! Let's learn some Korean from the lyrics!
λͺ¨λ : all
μμ λ€μ: gazes
λ : me
λ°λΌμ: follow (me)
This lyric translates roughly to "all the gazes follow me" but the natural translation would be "ALL EYES ARE ON ME" - this is why we can't trust translation sites tsk tsk
It's a very cool lyric and I think the words μμ and the phrase λ°λΌμ would be very useful in everyday life as well!!! β€οΈ
Learning these terms and lyrics are GREAT but remember, speaking comes first!!
Let me try to explain this to the best of my abilities...
γ γ - is like a hehe
γ γ - is like a lol or haha
γ γ is a lot softer and cuter while γ γ is just natural laughing sounds!!
But.. did you guys know we have SOOO many more texting abbreviations? Our lovely Kyle even made a video explaining all of them recently, let me link it here so you can learn how to be trendy in Korean~~~! β€οΈ
From Team Teuida π°π· | Jiπ° Luke π¦ Kwaiπ Sam π§βπ» Harry π¦ Jason π₯ Nelson ππ»ββοΈ Somi βοΈ RalphοΈπ Liz βΎ Luna π Mia πΎ Ray π¦ Daniπ± Anna π₯ Sherly π Kyle πΆ Sage π₯³
