βλͺ¨λ μμ λ€μ λ λ°λΌμ"
(mo-deun shi-seon-deul-eul nal da-ra-wa)
Have you guys been keeping up to date with the new K-pop groups?!! There is a new group called "All day project" which was created by Teddy (BP's producer) under TheBlackLabel! β
I didn't like this song the first time but it sounded super catchy + seems to be really popular these days! Let's learn some Korean from the lyrics!
- λͺ¨λ : all
- μμ λ€μ: gazes
- λ : me
- λ°λΌμ: follow (me)
This lyric translates roughly to "all the gazes follow me" but the natural translation would be "ALL EYES ARE ON ME" - this is why we can't trust translation sites tsk tsk
It's a very cool lyric and I think the words μμ and the phrase λ°λΌμ would be very useful in everyday life as well!!! β€οΈ |