This is definitely a more niche slang (but still very commonly used) and I think you guys would have fun learning it! SOOOO let's break it down:
- λμ¬λ²½ is a slang that means λμμ μλ λ²½ (the wall that cannot be climbed/overcome) ποΈ
If you have already guessed, it's english translation would be "way out of my league" or "impossible to do" -- the term is usually used in the former way (out of my league) and is used to describe a person. π
For example:
If your best friend has a crush on someone who is really pretty and is known for being nice/pretty/the full package. (let's say her name is Sarah). You could say
"μ~ sarahκ° λμ¬λ²½μ΄μ§" (ah~ sarah is neom-sa-byeok aka "she's outta your league) OFC this is just a slang and is not meant to be used in a mean way so DON'T BE MEAN TO EACH OTHER & use wisely~!!!! π
P.S. it can technically be used as not just "out of your league" and can be used as like something that can't be overcome (something that is just the best)
