"๋ชจ๋ฅธ ์ฒ ์ง๋๊ฐ๊ฒ ์ง
(mo-reun cheok ji-na-ga-get-ji)
Since we always do Kpop, let's do a ballad song from a lesser known (but still popular in Korea) artist Choi Yuree!! (shes one of my favs) โค๏ธ
Let's break it down:
- ๋ชจ๋ฅธ: don't know
- ์ฒ: act, pretend
- ์ง๋๊ฐ: to pass
- ๊ฒ ์ง: ending which means "i guess"
This one is definitely a harder one so lets separate the two parts:
๋ชจ๋ฅธ ์ฒ (pretend like you don't know)
and ์ง๋๊ฐ๊ฒ ์ง: we would probably pass by
This is a song about an ex so it's saying "We would probably just pass by and pretend not to know each other" or more naturally, "We'd probably just ignore each other" | 
